{"id":85211,"date":"2026-02-20T15:39:54","date_gmt":"2026-02-20T15:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/irinacherry.com\/?p=85211"},"modified":"2026-02-20T16:31:09","modified_gmt":"2026-02-20T16:31:09","slug":"cv-ul-cu-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/","title":{"rendered":"CV-ul cu AI"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”114%” min_height=”1892.6px” custom_margin=”|-30px|-58px|-14px||” custom_padding=”|0px|16px|0px||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”1878.6px” custom_margin=”|auto|14px|auto||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font_size=”52px” text_text_shadow_style=”preset5″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

CV-ul scris cu AI este corect\u2026
<\/strong>dar unde e omul<\/em> din spatele lui?<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/irinacherry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/poza-irina-blog-3.png” title_text=”poza irina blog (3)” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”924.4px” custom_margin=”||20px|||” custom_padding=”||14px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

CV-ul cu AI: corect, structurat\u2026 dar unde este omul?<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00cencep s\u0103 observ din ce \u00een ce mai des un lucru care, ca recrutor, m\u0103 pune pe g\u00e2nduri.<\/span><\/p>\n

Tot mai multe CV-uri sunt f\u0103cute cu ajutorul AI-ului. La \u00eenceput, recunosc, am \u00eencurajat acest lucru. Spuneam oamenilor: \u201efolosi\u021bi ChatGPT, pentru c\u0103 multe CV-uri nu sunt bune, nu sunt clare, nu sunt structurate\u201d.<\/span><\/p>\n

\u0218i aveam dreptate. AI-ul a ajutat mult la ordine, coeren\u021b\u0103 \u0219i formulare.<\/span>
Ast\u0103zi \u00eens\u0103, suntem \u00eentr-o alt\u0103 etap\u0103.<\/span>
<\/span><\/p>\n

CV-uri perfecte\u2026 dar goale<\/strong><\/span><\/h3>\n

Primesc CV-uri corecte, frumoase, bine scrise, dar care nu mai transmit nimic despre persoana din spatele lor. Sunt standardizate, previzibile, lipsite de emo\u021bie \u0219i identitate. C\u00e2nd le citesc, am senza\u021bia c\u0103 citesc un text \u201ecorect\u201d, nu un om. CV-ul nu mai este o oglind\u0103, ci un paravan.<\/span><\/p>\n

Ce pierdem c\u00e2nd l\u0103s\u0103m AI-ul s\u0103 scrie pentru noi<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u0218i aici apare frustrarea mea: CV-ul tradi\u021bional, scris de m\u00e2n\u0103, \u00een Word, imperfect uneori, spunea foarte multe. Spunea cum g\u00e2nde\u0219te omul, cum \u00ee\u0219i organizeaz\u0103 informa\u021bia, ce consider\u0103 important, cum comunic\u0103, cum pune problema. Spunea lucruri bune \u0219i mai pu\u021bin bune, dar spunea adev\u0103rul.<\/span><\/p>\n

AI-ul, \u00een forma \u00een care este folosit acum, uniformizeaz\u0103. Corecteaz\u0103. Standardizeaz\u0103. Dar nu mai las\u0103 loc de om.<\/span><\/p>\n

Aceast\u0103 realizare nu a venit din teorie, ci din practic\u0103. Dintr-o poveste concret\u0103.<\/span>
Am primit CV-ul lui Mihai. Era f\u0103cut cu AI. La prima vedere, mi-a pl\u0103cut. Era bine structurat, lizibil, formul\u0103rile sunau \u201eca la carte\u201d. Nimic de repro\u0219at. Dup\u0103 pu\u021bin timp \u00eens\u0103, Mihai mi-a trimis \u0219i varianta ini\u021bial\u0103 a CV-ului, cea scris\u0103 de el, \u00eenainte de a o trece prin ChatGPT.<\/span><\/p>\n

\u0218i surpriza a fost mare.<\/span><\/p>\n

Varianta lui era mai clar\u0103. Mai structurat\u0103. Mai precis\u0103. Nu neap\u0103rat mai \u201efrumoas\u0103\u201d din punct de vedere al limbajului, dar mult mai relevant\u0103. \u00cemi transmitea mult mai bine modul lui de g\u00e2ndire \u0219i felul \u00een care \u00ee\u0219i \u00een\u021belegea parcursul profesional. CV-ul scris de el \u00eemi spunea cine este Mihai. CV-ul f\u0103cut cu AI \u00eemi spunea doar c\u0103 \u0219tie s\u0103 foloseasc\u0103 un tool.<\/span><\/p>\n

C\u00e2nd CV-ul devine corect, dar nu mai spune nimic<\/strong><\/span><\/h2>\n

Atunci am considerat situa\u021bia un caz izolat.<\/span>
P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, ceva timp mai t\u00e2rziu, am primit CV-ul Cristinei. De data aceasta, CV-ul era direct f\u0103cut cu AI. Nu am avut acces la varianta ini\u021bial\u0103, nu am avut termen de compara\u021bie. \u0218i exact atunci mi-am dat seama c\u0103 nu mai este vorba despre un caz punctual, ci despre un fenomen care \u00eencepe s\u0103 se repete.<\/span><\/p>\n

CV-ul era corect. Foarte corect.<\/span>
Dar nu-mi spunea nimic.<\/span>
Nu vedeam omul.<\/span>
Nu vedeam modul de g\u00e2ndire.<\/span>
Nu vedeam structura intern\u0103 a informa\u021biei.<\/span>
Nu vedeam stilul de comunicare.<\/span>
Ca recrutor, m-am trezit \u00een fa\u021ba unei \u00eentreb\u0103ri incomode: ce fac mai departe?<\/span><\/p>\n

Trebuie s\u0103 a\u0219tept interviul ca s\u0103 \u00een\u021beleg cine este persoana din spatele acestui CV, pentru c\u0103 documentul care ar trebui s\u0103-mi ofere o imagine ini\u021bial\u0103 nu mai este transparent?<\/span><\/p>\n

Problema nu este AI-ul<\/strong><\/span><\/h2>\n

Pentru mine, CV-ul are un rol foarte clar: s\u0103-mi transmit\u0103 \u00eenainte de interviu informa\u021bii despre cine e\u0219ti tu ca persoan\u0103, nu doar ce ai f\u0103cut profesional. CV-ul ar trebui s\u0103 fie o fereastr\u0103, nu un zid. C\u00e2t mai transparent posibil.<\/span><\/p>\n

Problema nu este AI-ul. AI-ul face exact ce \u0219tie s\u0103 fac\u0103: standardizeaz\u0103, corecteaz\u0103, ordoneaz\u0103. Problema este c\u0103 AI-ul nu rezolv\u0103 problemele interne. Nu \u00ee\u021bi ofer\u0103 claritate, nu \u00ee\u021bi construie\u0219te identitatea profesional\u0103, nu \u00ee\u021bi spune cine e\u0219ti. Dac\u0103 tu nu e\u0219ti clar cu tine, AI-ul va produce un CV corect, dar gol.<\/span><\/p>\n

Vrem CV-uri mai bune? Atunci trebuie s\u0103 lucr\u0103m asupra noastr\u0103, nu asupra tool-urilor. La claritate, la asumare, la autenticitate. AI-ul ar trebui s\u0103 fie editorul final, nu autorul principal.<\/span>
Iar ca o concluzie foarte simpl\u0103, dintr-un recrutor care chiar vrea s\u0103 cunoasc\u0103 oamenii:<\/span>
l\u0103sa\u021bi CV-ul s\u0103 fie c\u00e2t mai transparent.<\/span>
Deocamdat\u0103\u2026<\/span>
nu vreau un robot la interviu \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CV-ul scris cu AI este corect\u2026dar unde e omul din spatele lui?CV-ul cu AI: corect, structurat\u2026 dar unde este omul? \u00cencep s\u0103 observ din ce \u00een ce mai des un lucru care, ca recrutor, m\u0103 pune pe g\u00e2nduri. Tot mai multe CV-uri sunt f\u0103cute cu ajutorul AI-ului. La \u00eenceput, recunosc, am \u00eencurajat acest lucru. Spuneam […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-85211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"yoast_head":"\nCV-ul cu AI - Irina Cherry<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irinacherry.com\/en\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CV-ul cu AI - Irina Cherry\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CV-ul scris cu AI este corect\u2026dar unde e omul din spatele lui?CV-ul cu AI: corect, structurat\u2026 dar unde este omul? \u00cencep s\u0103 observ din ce \u00een ce mai des un lucru care, ca recrutor, m\u0103 pune pe g\u00e2nduri. Tot mai multe CV-uri sunt f\u0103cute cu ajutorul AI-ului. La \u00eenceput, recunosc, am \u00eencurajat acest lucru. Spuneam […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irinacherry.com\/en\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Irina Cherry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-20T15:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T16:31:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"irinacherry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"irinacherry\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/\"},\"author\":{\"name\":\"irinacherry\",\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/aaba7238e5eb3c18a525500a5f547fbc\"},\"headline\":\"CV-ul cu AI\",\"datePublished\":\"2026-02-20T15:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T16:31:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/\"},\"wordCount\":874,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Articole\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/\",\"url\":\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/\",\"name\":\"CV-ul cu AI - Irina Cherry\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-20T15:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T16:31:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/aaba7238e5eb3c18a525500a5f547fbc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/irinacherry.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CV-ul cu AI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irinacherry.com\/\",\"name\":\"Irina Cherry\",\"description\":\"Expert Resurse Umane & Coach de carier\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irinacherry.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/aaba7238e5eb3c18a525500a5f547fbc\",\"name\":\"irinacherry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae7c7262dc6579187f42d957e82befb334e19d53ba85881ee364cfc06ab1480e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae7c7262dc6579187f42d957e82befb334e19d53ba85881ee364cfc06ab1480e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"irinacherry\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/irinacherry.com\"],\"url\":\"https:\/\/irinacherry.com\/en\/author\/irinacherry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CV-ul cu AI - Irina Cherry","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"CV-ul cu AI - Irina Cherry","og_description":"CV-ul scris cu AI este corect\u2026dar unde e omul din spatele lui?CV-ul cu AI: corect, structurat\u2026 dar unde este omul? \u00cencep s\u0103 observ din ce \u00een ce mai des un lucru care, ca recrutor, m\u0103 pune pe g\u00e2nduri. Tot mai multe CV-uri sunt f\u0103cute cu ajutorul AI-ului. La \u00eenceput, recunosc, am \u00eencurajat acest lucru. Spuneam […]","og_url":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/","og_site_name":"Irina Cherry","article_published_time":"2026-02-20T15:39:54+00:00","article_modified_time":"2026-02-20T16:31:09+00:00","author":"irinacherry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"irinacherry"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/"},"author":{"name":"irinacherry","@id":"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/aaba7238e5eb3c18a525500a5f547fbc"},"headline":"CV-ul cu AI","datePublished":"2026-02-20T15:39:54+00:00","dateModified":"2026-02-20T16:31:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/"},"wordCount":874,"commentCount":0,"articleSection":["Articole"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/","url":"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/","name":"CV-ul cu AI - Irina Cherry","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irinacherry.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-20T15:39:54+00:00","dateModified":"2026-02-20T16:31:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/aaba7238e5eb3c18a525500a5f547fbc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irinacherry.com\/2026\/02\/20\/cv-ul-cu-ai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/irinacherry.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CV-ul cu AI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irinacherry.com\/#website","url":"https:\/\/irinacherry.com\/","name":"Irina Cherry","description":"Expert Resurse Umane & Coach de carier\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irinacherry.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/aaba7238e5eb3c18a525500a5f547fbc","name":"irinacherry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/irinacherry.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae7c7262dc6579187f42d957e82befb334e19d53ba85881ee364cfc06ab1480e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae7c7262dc6579187f42d957e82befb334e19d53ba85881ee364cfc06ab1480e?s=96&d=mm&r=g","caption":"irinacherry"},"sameAs":["https:\/\/irinacherry.com"],"url":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/author\/irinacherry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85211"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85220,"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85211\/revisions\/85220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irinacherry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}